Erasmus+ in Slovenia 25.03.2019

20190325_220201

Today we woke up at 6 o’clock, got ready and ate breakfast at 06:40 am. Then we took the bus to school. We came to school around 8 o’clock and had to wait until 9 for the program to start. First we had a quiz about Slovenia and Iceland won. After the quiz we went into groups and did a project about Slovenia. After that we had lunch. After lunch we went to the gym and played some team building games. We finished school around 2 o’clock and we took the buss home. When we came home we ate some food and then we went on a walk to Kanal.

Í dag vöknuðum við klukka 6, gerðum okkur til og borðuðum morgunmat klukkan 06:40. Síðan tókum við strætó í skólann. Við komum í skólann klukkan 8 og þurftum að bíða til 9 þangað til prógrammið byrjaði. Fyrst fórum við í smá spurningarleik um Slóveníu og auðvitað vann Ísland. Eftir leikinn gerðum við plaggat um Slóveníu. Síðan fórum við í hádegismat. Eftir hádegismatinn fórum við í íþróttasalinn og fórum í nokkra hópeflingarleiki. Við vorum búin í skólanum um 2 leytið og tókum við þá strætó heim. Þegar við komum heim borðuðum við kvöldmat og fórum svo í göngutúr til Kanal.

Zbudili smo se ob šestih, se oblekli in imeli zajtrk o.b 6.40. Nato smo šli z avtobusom v šolo. V šolo smo prišli okoli osme. Primorani smo bili čakati do 9.00, da se je program začel. Prvo je bil na vrsti kviz o Sloveniji, na katerem so zmagali Islandci. Po kvizu smo šli v skupine in imeli delavnico o Sloveniji. Nato smo imeli kosilo. Po kosilu smo šli v telovadnico, kjer smo imeli team-building aktivnosti. Šolo smo končali ob 14.00 in nato šli z avtobusom domov. Doma sva jedla kosilo in šla na sprehod do Kanala.#

IMG_7557

Thelma and Tadej

Danes smo se po šoli odpravili v Novo Gorico, šli na kosilo, igrali bowling in se še bolje spoznali z ostalimi dijaki.

Today after school we went to Nova Gorica, there we had dinner and after that we went to Bowlling where we got to know each other even better.

Hoy despues del instituto, fuimos a Nova Gorica y allí cenamos y despues fuimos a los bolos donde pudimos conocernos mejor unos a los otros.

Tinkara and Ines

 

In our third day of Erasmus+ week we got up early in the morning and we took a bus to school in Tolmin. The headteacher welcomed the exchange students. After that they did a quick quiz about Slovenia. The quiz was very interesting to students. Then we made four groups with people of other countries. Each group had to make a different topic of Slovenia. They were making posters about two hours and after that they presented it to the other groups. After that we had typical Slovenian lunch. It was good. The next thing that we did were games and activities in the gym. We had fun with our exchange students. Then we and the Spanish students took bus to Nova Gorica where we ate at McDonalds. Suddenly we went to a bowling alley where we had fun and got to know each other a little better. The time went really fast and we had to return to our homes. When we arrived, it was raining a lot. It was a long but very nice day. 🙂

Katja and Antonio

Danes smo se v šoli naučili mnogo novih stvari o Sloveniji, ter se bolje spoznali s drugimi udeleženci izmenjave. Po šoli smo se opravili v Novi Gorico, kjer smo šli na odlično kosilo v hotelu Sabotin. Nato smo pohajali po Gorici, dokler nismo prišli do bowlinga, kjer smo potem tudi pojedli slastno pico.

Today we learnt many new things about Slovenija in school, while also getting to know the other participants of the exchange. After school, we went to Nova Gorica, where we had an amazing lunch at hotel Sabotin. After that we explored Gorica for a bit, until we got to the bowling alley, where we later had a pizza.

Í dag lærðum við mikið nýtt um Slóveníu í skólanum, og einnig kynntumst við hinum þátttakendum verkefnisins á meðan. Eftir skóla fórum við til Nova Gorica, þar sem við fengum okkur æðislegan hádegismat á Hotel Sabotin. Eftir það skoðuðum við Gorica í smá stund, þangað til að við fórum í keilu þar sem við fengum okkur svo pizzu.

Elisa and Ella

20190325_220249

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s